Letzte Woche bekam ich die Gelegenheit, gemeinsam mit meiner Kommilitonin Barbara hier in Borås die Firma Swegmark zu besuchen, die mittlerweile seit über 70 Jahren zu den Spezialisten im Unterwäschebereich zählt. Vom Entwurf über die schnittechnische Umsetzung in verschiedensten Größen bis hin zur Fertigung der Prototypen konnten wir uns alles ansehen – wirklich spannend! Anschließend erklärte sich Barbara bereit, vor diesem herrlichen Kirschbaum in voller Blüte ein paar Fotos von mir zu machen… Dankesehr!

Sonnenbrille – Fred Flare
Kette – Sun Studio
T-Shirt – H&M, selbst bedruckt
Cardigan – Tom Tailor
Rock, Tasche, Schuhe – secondhand
Uhr – Timex

Ich wünsche euch allen einen tollen Mittwoch!

Alles Liebe,

In Göteborg angekommen führte unser erster Weg ins Alfons Åberg (Willi Wiberg) Kulturhus in der Slussgatan. Wir dachten eigentlich, das Kulturhus wäre ein Museum, wurden dann aber von der freundlichen Dame an der Kasse aufgeklärt, dass es sich dabei um ein Spielhaus für Kinder handelt. Da wir schon den Weg auf uns genommen hatten, war sie so nett, uns kostenlos eine Runde durchs Haus drehen zu lassen – allerdings unter der Bedingung, dass wir ebenso wie all die kleinen Besucher vorher unsere Schuhe auszogen… Gesagt, getan!

Die Bücher von Willi Wiberg liebte ich bereits als Kind und finde sie auch heute noch sehr ansprechend und inspirierend gestaltet. Besonders gerne mag ich die Vintage-Ästhetik und die Fotocollagen, weshalb ich mich besonders freute, mit wie viel Liebe zum Detail beides im Kulturhus zum Leben erweckt wurde. Nach getaner “Arbeit” stand natürlich erstmal eine schwedische Kaffeepause mit köstlichem Karottenkuchen auf dem Programm.

Anschließend ging es nach Haga – mein persönliches Lieblingsviertel in Göteborg. Dort tummeln sich Antiquitätengeschäfte, kleine Designerläden und Cafés, in denen man tellergroße Kanelbullar, die so genannten Hagabullar, serviert bekommt. Auch der Clogs-Laden in der Haga Nygata 19 ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Dort findet man echte schwedische Haga-Toffeln. Es gibt sogar ein tolles rotes Modell für ca. 60€, das meinen Clogs zum Verwechseln ähnlich sieht – allerdings leider nur bis Größe 41.

Nach einem Bummel durch Haga und einer kleinen Stärkung wartet die Festung Skansen Kronan auf einen Besuch. Ist man tapfer und erklimmt all die Stufen, wird man mit einem herrlichen Ausblick über Göteborg belohnt. Noch nicht genug Kultur? Meine Lieblingskirchen sind die Oscar-Fredriks-Kyrka im gotischen Stil und die Masthuggskyrka, deren Dachkonstruktion von innen an einen Schiffsrumpf erinnert. Auf dem Weg dorthin lohnt sich übrigens ein Abstecher in den riesigen Secondhandladen Emmaus in der Linnégatan 9.

Auch in der Innenstadt – auf den Seitenstraßen von Östra Hamngatan und Kungsportsavenyen – lassen sich ebenfalls jede Menge hübscher Vintage- und Designläden entdecken, so zum Beispiel der tolle Shop des finnischen Labels Marimekko in der Korsgatan 15. In Göteborg muss man einfach die Augen offen halten und am besten viel Zeit mitbringen, damit man sich in aller Ruhe treiben lassen kann. Denn langsam reist es sich am schönsten, nicht wahr?

Ich hoffe, mein kleiner Bericht hat euch gefallen! Welche Urlaubspläne habt ihr für dieses Jahr?

Alles Liebe,

1. Wenn man nichts anderes zur Hand hat, dekoriert man die Wohnung eben mit alltäglichen Dingen. Ich liebe meine mexikanischen Kleider! Das gelbe fand ich in Vera’s Garderob, das grüne ist von Dawanda und muss noch verlängert werden.

2. Anfang April trug ich noch Stiefel und Wintermantel, mittlerweile ist es selbst für Strumpfhosen zu warm. Ein Glück!

3. Von dem grauen Stoff kaufte ich ganze 10 Meter für meine Kollektion. Ich mochte die Kombination mit der gelben Bank und dem weißen Beutel, als wir auf den Zug nach Borås warteten.

4. Die Idee für diese einfache Schmuckaufbewahrung stammt von Stefanie. Dadurch verheddern sich die Ketten nicht miteinander und wirken gleichzeitig sehr dekorativ!

1. Eine Lampe, ein schöner Stuhl + all die Dinge, die man im Bett so braucht = improvisierter Nachttisch!

2. Ich liebe mein Spitzenshirt, weil es so universell ist und einfach jedes Outfit interessanter macht, in diesem Fall Jeans und ein T-Shirt.

3. Bei der Arbeit an der Strickmaschine hatte ich die Idee, ein Bild meiner Kommilitonin Barbara zu stricken, die mir sehr ans Herz gewachsen ist. Ihr könnt euch vorstellen, was für einen Spaß wir hatten, als es tatsächlich geklappt und sie sich wiedererkannt hat!

4. Streifenshirts sind in letzter Zeit zu meinen treuen Begleitern geworden, weil sie so toll zu vielen anderen Mustern passen.

1. & 2. Im Secondhandladen schmachtete ich diese schönen Vintage-Kissen an – und war begeistert von der einfachen, aber effektiven Idee, alte Kleiderbügel mit Schnipsgummis zu umwickeln, damit die Kleider nicht herunterrutschen.

3. Den Pünktchenrock, den ich an ebenjenem Tag im örtichen Secondhand fand, habe ich seither schon etliche Male in verschiedensten Kombinationen ausgeführt. Ich liebe es, wenn Kleidungsstücke sich zu vielen Teilen kombinieren lassen, die man bereits im Schrank hat!

4. Die Briefmarken auf diesem Paket haben es mir sofort angetan…

1. … ebenso wie der Inhalt! Bisher gab es noch keine Gelegenheit, meine neuen roten Sandgrens-Clogs auszuführen, aber das wird – jetzt, da es so warm ist, ganz bald nachgeholt.

2., 3. & 4. Außerdem nahm ich im April mein bisher mutigstes DIY-Projekt in Angriff: ich bestempelte eine meiner besten Jeans mit Pünktchen! Mit dem Ergebnis bin ich nach wie vor sehr zufrieden.

1. Für meine Kollektion an der Uni stellte ich selber Seile her. Einige Probestücke seht ihr hier, das Endergebnis nächste Woche auf dem Blog.

2. Als wir im Dezember bei lovely Lu waren, machte sie ein köstliches Dessert für uns. Inspiriert davon mischte ich Lebkuchen, die es hier in Schweden das ganze Jahr über zu kaufen gibt, mit Naturjoghurt, Orangen und Rohrzucker – und fand es so lecker, dass ich es zuerst als abendliches Dessert und dann am nächsten Morgen gleich noch einmal zum Frühstück aß.

3. & 4. Neben den Aufgaben, die die Uni hier für mich bereit hielt, musste ich auch noch technische Zeichnungen für Schneeberg anfertigen, was mir jedoch immer sehr viel Spaß macht. Links seht ihr die fertige Kollektion, die ich entworfen habe und rechts mein Klassik-Outfit, das ich nach meiner Rückkehr nach Deutschland endlich auch im Original umsetzen werde.

1., 2. & 3. Auf der Busfahrt nach Stockholm verbrachte ich viel Zeit damit, Ideen in meinem Skizzenbuch zu notieren, die herrliche schwedische Natur zu bewundern – und mich über diese Geisterbäume zu wundern, die eine Straße in Norrköping säumten.

4. Über unser wunderschönes Stockholm-Wochenende habe ich ja hier schon berichtet. Diese tolle Schaufensterdeko (das Frauenporträt findet sich auf dem Kleid wieder) entdeckte ich bei Acne.

1. Yummy: gebratene Möhren, Kartoffeln und Rosenkohl, mit Rohrzucker und Limettensaft gewürzt.

2. Der tolle Orla Kiely-Kugelschreiber, den ich im Museumsshop des Postmuseums in Stockholm fand, ist zu meinem treuen Begleiter geworden…

3. … und zaubert mir ebenso wie die Socken und Strumpfhose von Happy Socks bei jeder Benutzung ein Lächeln ins Gesicht.

4. Eines der Teile meiner fertigen Kollektion. Mit dem Endergebnis bin ich sehr zufrieden!

Nun wünsche ich euch erstmal ein wunderschönes langes Wochenende! Nächste Woche melde ich mich mit Fotos meiner Kollektion zurück (gestern verbrachten wir den ganzen Tag im Fotostudio) – ich bin schon so gespannt, was ihr dazu sagen werdet…

Alles Liebe,

Am Montag, dem einzigen Tag in dieser Woche, an dem ich vor dem Einbruch der Dunkelheit nach Hause kam, wollte ich das restliche Sonnenlicht gern für ein paar Outfitfotos nutzen. Ich hatte zwar schon oft von der Magic Hour – also der einen Stunde vor Sonnenuntergang beziehungsweise nach Sonnenaufgang – gehört, die Fotografen so lieben, aber bis ich diese Fotos machte, war mir war nicht klar, wie magisch das warme, weiche Sonnenlicht in dieser Zeit tatsächlich wirkt. Plötzlich glänzen meine Haare rotbraun und der Eingang zu meiner Wohnung wirkt wie ein romantisches kleines Gartenhaus!

Halstuch, Rock, Jeansjacke, Tasche – secondhand
grünes Shirt, Strumpfhose – H&M
Uhr – Timex
Nagellack – Essie
Schnürschuhe – 5th Avenue

Danke an alle, die mir für meine gestrige Prüfung die Daumen gedrückt haben! Ich glaube, es dauert noch ein paar Tage, bis ich realisiere, dass ich nun mit der Uni hier so gut wie fertig bin und mein Auslandssemester mit Riesenschritten aufs Ende zugeht. Aber so traurig ich auch bin, dass diese schöne Zeit endet: ich freue mich auch riesig auf Daheim! Ich kann es kaum abwarten, wieder durch die Karli zu schlendern, neue Lieblingsorte in Leipzig zu entdecken, Freunde im Park zu treffen, am Sonntagabend Tatort zu gucken und mit Maik auf dem Balkon zu sitzen…

Habt einen schönen Mittwoch!

Alles Liebe,

Am Dienstag war das Wetter wunderschön hier in Borås. Es war so warm, dass ich ohne Strumpfhosen aus dem Haus gehen konnte und wir uns nachmittags auf den Weg zur Eisdiele machten, um bei herrlichem Sonnenschein eine kleine Pause einzulegen. Anschließend drehten wir noch eine Runde durch den Park, wo dieses Blütenmeer alle Blicke auf sich zog… Wie wunderbar, dass der Frühling nun endlich auch hier in Schweden angekommen ist!

Halstuch, Jeansjacke (von Replay) – secondhand
Spitzenoberteil – H&M
Kleid – selbstgenäht
Uhr – Timex
Beutel – aus der Uni-Bibliothek
Schnürschuhe – 5th Avenue

Den heutigen Feiertag werde ich dazu nutzen, ein wenig an meiner Kollektion weiterzuarbeiten (es fehlen zum Glück nur noch ein paar Kleinigkeiten) und mich mit Freunden zu treffen. Was habt ihr für Pläne?

Alles Liebe,

Nun ist es nur noch eine reichliche Woche bis zur Prüfung, zu der ich alle Kollektionsteile fertig haben muss. Anschließend fehlen nur noch die Fotos und dann habe ich noch zwei freie Wochen, bis meine Eltern kommen und mich abholen. Da ich mit Nähzubehör und Stoff perfekt ausgerüstet bin, möchte ich in dieser Zeit endlich mein Brautkleid nähen! Außerdem habe ich mir vorgenommen, eine paar kleine Geschenke für unsere Gäste vorzubereiten – darauf freue ich mich schon riesig. Weil es aber noch ein wenig dauert, bis ich mich wieder in eigene Projekte stürzen kann, möchte ich euch heute erstmal die restlichen Stockholmbilder präsentieren…

Am Sonntag führte unser erster Weg auf die Insel Lidingö, um beim Bummel durch den Millesgården all die schönen Skulpturen und den Blick auf Stockholm zu genießen. Nach einer Runde durchs Museum und einem ausführlichen Spaziergang durch den Park war eine kleine schwedische Fika-Pause im Café anschließend natürlich ein Muss…

Danach ging es in die wunderschöne Gamla Stan, wo gemütliche Gässchen, kleine Läden (meine Favoriten waren der Gudrun Sjöden-Laden, der Spielzeug- und Papierwarenladen Kalejdoskop sowie der Museumshop des Postmuseums) und tolle alte Bauwerke auf unseren Besuch warteten.

Anschließend machten wir uns auf den Weg zum Skogskyrkogården, einem Friedhof, der zum Weltkulturerbe gehört und auf eindrucksvolle Weise Landschaft und Architektur vereint. Bei herrlichem Sonnenschein drehten wir eine Runde über den Friedhof und trafen einen Japaner wieder, der uns mit seinem Stativ bereits am Vormittag im Millesgården aufgefallen war und sich offenbar für die gleichen Dinge interessierte wie wir.

Zuletzt ging es noch einmal nach Södermalm, wo wir in einem netten kleinen Restaurant bei Cider und leckerem Essen das Wochenende ausklingen ließen. Ich hätte mir zwar gewünscht, noch ein wenig mehr Zeit in Södermalm verbringen und all die kleinen hübschen Läden auch einmal von innen betrachten zu können, bin aber mit meiner Mitbringselausbeute voll und ganz zufrieden – und hätte auch auf nichts von dem verzichten mögen, was wir erlebt haben. Danke nochmal für all die tollen Tipps, die ihr uns gegeben habt!

Meinen geliebten neuen Hut fand ich in einem Hutladen in der Götgatan, die Fuchskarte sowie Notizbuch und Kugelschreiber von Orla Kiely im Museumsshop des Postmuseums. Bei Gudrun Sjöden kaufte ich diese hübschen Kissenbezug und bekam den tollen Button und einen Beutel gratis dazu.

Ich hoffe, mein kleiner Reisebericht hat euch gefallen. Ich persönlich war von Stockholm wirklich begeistert, es war also sicher nicht mein letzter Besuch in dieser schönen Stadt! Aber vorher stehen erstmal noch ein paar andere Orte auf meiner Reiseliste (allen voran Amsterdam, wo wir unsere Hochzeitsreise verbringen wollen!).

Habt eine erfolgreiche Woche!

Alles Liebe,

Nach unserer Ankunft drehten wir Freitagabend noch eine kleine Runde durch Stockholm und bewunderten all die schönen alten Gebäude und Skulpturen, die am Wegesrand darauf warten, entdeckt zu werden. Außerdem statteten wir dem Happy Socks-Laden einen Besuch ab – bei all den tollen bunten Socken und Strumpfhosen fiel die Wahl nicht leicht… Am Ende entschieden wir uns für Socken mit dem gleichen Muster, aber in unterschiedlichen Farben – Partnerlook der etwas anderen Art! Meine neue Pünktchenstrumpfhose musste ich am nächsten Tag natürlich gleich ausführen.

Tag 1:

Nach einem Bummel entlang des Ufers erreichten wir schließlich die Insel Djurgården, wo für uns als Astrid-Lindgren-Fans ein Besuch in Junibacken natürlich auf dem Pflichtprogramm stand. Am besten gefiel mir das kunterbunte Restaurant mit den Hut-Lampen und rhombischen Tischen, durch welche die Tischreihen im Zickzack verliefen. Auch die Seilbahnfahrt durch Astrid Lindgrens bekannteste Geschichten war toll und rief Erinnerungen an Madita, Michel und Co. wach.

Das Vasamuseum war zur Zeit unseres Besuches leider geschlossen, aber zumindest bot diese Steinwand hinter dem Museum einen perfekten Hintergrund für meine neue Pünktchenstrumpfhose. Also mussten natürlich fix noch ein paar Outfitfotos gemacht werden! Meine Sneakers von Camper waren während unseres Urlaubs meine treuen Begleiter – wenn man den ganzen Tag durch eine riesige Stadt läuft, braucht man einfach bequeme Schuhe.

Anschließend statteten wir dem Freiluftmuseum Skansen einen Besuch ab, ein riesiger Park, in dem alte schwedische Holzhäuser und Menschen in typischen Trachten an vergangene Zeiten erinnern. Außerdem gibt es einen kleinen Tierpark mit Elchen, Wildschweinen und allem, was sonst noch so typisch ist für die nordische Tierwelt.

Nachdem wir beim Spaziergang durch den Park nicht nur stylische Menschen, sondern auch stylische Schweine bewundert hatten, ging es via Fähre nach Södermalm, wo noch ein kleiner Shoppingbummel auf dem Programm stand.

Nach erfolgreichem Shopping (Maik kaufte zwei Hosen, ich einen Hut!) ließen wir den Abend schließlich in warme Decken eingepackt auf der Terrasse des Veggie-Restaurants Hermans ausklingen und beobachteten große Fähren dabei, wie sie die Stadt verließen, während wir deren Charme noch einen ganzen weiteren Tag genießen durften.

Danke, dass ich den ersten Tag unseres Stockholm-Wochenendes mit euch teilen durfte! Nächste Woche berichte ich dann, was wir – ebenfalls inspiriert von euren Tipps – am zweiten Tag so alles unternommen haben.

Alles Liebe,

Ich hoffe, der Post gefällt euch! Stockholm-Bilder gibt es leider erst am Freitag, da ich morgen erstmal selbst eine große Zwischenpräsentation habe. Aber ich kann euch schonmal verraten, dass wir ein wunderbares Wochenende hatten…

Ich wünsche euch einen gemütlichen Feiertag!

Alles Liebe,

Im Übrigen hat das Shirt auch wunderhübsche Ärmel, aber es wird wohl noch etwas dauern, bis ihr die zu Gesicht bekommt. Hier in Schweden ist es momentan leider noch zu kalt, um ohne Jacke geschweige denn ohne Strickjacke vor die Tür zu gehen. Aber ich will ja schon zufrieden sein, wenn mal zur Abwechslung die Sonne scheint!

Kette – Enna (ein Geschenk von meinem lieben Bruder)
T-Shirt – secondhand (original von H&M)
Cardigan – Tom Tailor
Rock – Blutsgeschwister
Uhr – Timex
Strumpfhose – H&M
Schnürschuhe – 5th Avenue

Nun wünsche ich euch erstmal allen ein wundervolles Wochenende mit ganz viel Sonnenschein! Ich melde mich am Dienstag oder Mittwoch mit ein paar Impressionen aus Stockholm zurück.

Alles Liebe,

Dieser Herzchen-und-Bäumchen-Stoff entstand auf dem Schaftwebstuhl. Ich habe mehr als 3 Meter und plane, ein Kleid daraus zu nähen!

Dieser Stoff, für den ich mir ein kleines Nähmaschinenmuster ausgedacht habe, wurde auf der Rundstrickmaschine hergestellt. Es dauerte ewig, das Muster einzuprogrammieren, aber ich finde, der Aufwand hat sich gelohnt! Leider habe ich nicht sehr viel von dem Stoff, aber für ein Bündchen an einem Pulli würde es reichen…

Danke, dass ich meine Stoffabenteuer mit euch teilen durfte! Ich finde die Idee so aufregend, meine eigenen Stoffe herzustellen und hoffe, ich kann in Zukunft noch öfter damit arbeiten. Habt einen wunderbaren Mittwoch!

Alles Liebe,