Current favourites.

 Hebammentaschen: Ich mag alles an ihnen – die Form, den Verschluss, das oftmals alte Leder und den Fakt, dass Kjeld von der Olsenbande auch immer eine trug.
Doctor’s bags: I like everything about them – the shape, the closure, the mostly old leather and the fact that Kjeld from the Olsen Gang was always carrying one.

 Goldknöpfe: Eigentlich war ich nie ein großer Fan von militärischen Elementen, aber aus irgend einem Grund liebe ich gerade alle Arten von Goldknöpfen – an Westen, Jacken, Röcken… Ihr könnt euch meine Freude vorstellen, als ich die Jacke auf dem Bild in einem Secondhandladen fand!
 Gold buttons: Actually, I never was a big fan of military elements, but for some reasons I love all kinds of gold buttons right now – on vests, jackets, skirts… You can imagine how happy I was when I found the pictured jacket in a thrift store!

 Toile de Jouy: Zu Weihnachten habe ich ein Buch über Muster geschenkt bekommen und weiß nun endlich den Namen der Muster, die mir schon lange sehr gut gefallen. Ich hätte gern ein Kleid oder einen Rock in diesem Muster für den Frühling.
 Toile de Jouy: For Christmas, I received a book about patterns and now I finally know the name of those patterns I have been liking for some time. I want a dress or skirt in this pattern for spring.

 Folklorewesten: Ich mag sie einfach, die Farben und Muster sind grandios. Fantastisch sehen sie aus, wenn sie ein wenig zu klein sind.
 Folk vests: I just like them, the colors and patterns are great. They look fantastic when they are just a little too small.

 Ein richtiger Winter: Endlich haben wir mal wieder einen verschneiten Winter mit Temperaturen, die einen zwingen, ganz dick eingepackt zu sein.
 A real winter: Finally, we have a winter with snow and temperatures that force you to be wrapped up warm.

6 thoughts on “Current favourites.

  1. ohh ja! ich suche nach einer halben ewigkeit nach so einer tasche. bisher waren die exemplare die ich ausfündig gemacht habe leider für mein studentenbudget unerschwinglich.

    ich steh weder auf militärstil noch auf gold. allerdings habe ich mir auch vor ca. ein jahr eine bluse mit solchen knöpfen gekauft.

  2. pasi.phae: solche gemeinsamkeiten sind lustig. ich glaube, wir werden von irgend einer höheren macht unbewusst beeinflusst. vielleicht schleust sich menschen mit goldknöpfen an ihren sachen in die städte.

    nadine: such einfach mal nach toile de jouy. ich glaub, da kamen einige onlineshops (englische aber) mit solchen stoffen.

    a.: ich schau grad bei ebay. wenn sie riesig sind, kann ich sie mir ja enger nähen, das ist ein großer vorteil.

  3. old doctor’s bags are SO beautiful… I’d carry one but always wear an across the body bag after being mugged :( And I LOOOVE toile patterns! They’re so granny-ish, but if you can do them right, they are amazing!

  4. futurelint: yes, they are. hopefully, i’ll find a great one that i can afford some day. oh my, you have been mugged? that’s terrible, i’m so sorry for you for that! i hope i can find toile fabric soon.

Schreibe einen Kommentar zu pasi.phae Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.