Wonderful weekend!

Das verlängerte Wochenende wurde von uns ausgiebig genutzt: um über den Flohmarkt zu bummeln, unsere Eltern zu besuchen und mit ihnen in der Sonne zu sitzen, mit unseren Freunden Zeit zu verbringen, … Kurz gesagt hatten wir ein wundervolles Wochenende.

We made full use of the long weekend (Friday was a holiday): to take a stroll around the flea market, to visit our parents and sit in the sun with them, to spend time with our friends, … In other words, we had a wonderful weekend.

Neben einer alten Schreibmaschine für 8€ (!) fand ich auf dem Flohmarkt ein hübsches Pünktchen-Kleid und erweiterte meine DDR-Eierbecher-Sammlung.

Beside an old typewriter for 8€ (!), I found a lovely polka-dot-dress and some more GDR-egg cups on the flea market.

6 thoughts on “Wonderful weekend!

  1. yes, it works well – only the „n“ has some problems with going back and forth, but i think we can fix that. (: i also thought the color was really pretty (mustard yellow!), it reminded me of the GDR-moped Schwalbe. (:

    it was very nice indeed.

  2. Das erste Outfit ist toll. Und ich mag auch eine funktionierende Schreibmaschine haben (wir haben welche, aber dafür müsste ich endlich mal neue Farbbänder kaufen).

  3. nina: mein farbband ist auch nicht mehr so gut intakt. erikas gab’s auf dem flohmarkt zuhauf.

    nadine: du bist so lieb, vielen vielen dank! (: ich freu mich auch auf samstag.

Schreibe einen Kommentar zu Nina Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.