In meinem “Ethno”-Post erzählte ich euch, dass ich auf der Suche nach ein paar schönen bunten Armreifen bin. In den Läden fand ich jedoch nicht Passendes, also entschloss ich mich, welche selberzumachen. Ich finde, sie sind hübsch geworden und – Überraschung! – möchte gern noch mehr machen.

In my “Ethno”-entry, I told you that I was still searching for some cute colorful bangles, but I couldn’t find any, so I decided to make them myself. I think they turned out cute and – surprise, surprise – want to make more.

Was du brauchst:
– verschiedene Bänder (du kannst auch ein schmaleres auf ein breiteres nähen wie ich es bei dem grün-gelben gemacht habe)
– Armreifen aus Plastik/Holz/…
– eine Schere
– Leim

What you need:
– different ribbons (you can also sew one on top of another like I did with the green one)
– bangles out of plastic/wood/…
– a pair of scissors
– glue

So geht’s:
Trage etwas Leim auf den Armreifen auf und wickle das Band darum. Du solltest das immer Stück für Stück machen und nur Leim auf den Teil des Amreifens auftragen, an dem du gerade arbeitest, sonst kannst ihn nirgends festhalten. Wenn du einmal rundherum bist, falte das Ende des Bandes nach innen und klebe es so an (verhindert das Ausfransen). Du kannst es auf diesem Bild sehen:

How it works:
Just put some glue on the bangle and wrap the ribbon around. You should go on step by step and only put glue on the part of the bangle you are currently working on, so you can still hold it easily. If you went all the way around, you should fold back the last part of the ribbon and glue it on like this, so it won’t fray. You can see it in this picture:

Viel Spaß!

Have fun!