Das Praktische an Outfitfotos ist, dass sie einem helfen, sich an alte Kombinationen zu erinnern, auf die man dann an unkreativen Tagen zurückgreifen kann. Oder wenn man für den Urlaub oder eine Woche Berufsschule in Dresden packt – wesentlich besser jedenfalls, als einfach alles in die Tasche zu werfen, was einem in die Hände fällt!

The practical thing about outfit photos is that they help you to remember old combinations and re-wear them on uncreative days. Or when you’re packing for a vacation or one week of vocational school in Dresden – a lot better than just throwing everything into the bag that falls into your hands!


Schwedenurlaub
In Sweden


Unkreativer Tag
Uncreative day

Ab und an fällt mir aber auch mal was Neues ein:
Now and then, I also think of something new:

Kette, Tasche – secondhand
Armreifen – von einem Freund (Drechsler) gemacht!
Kleid – von mir handgemacht
Schuhe – Vagabond

Oder ich werde kreativ tätig (diesmal leider nicht für mich, sondern für eine gute Freundin):
And sometimes I’m even making something nice (sadly, not for me this time, but for a good friend):

Nadine hat mal im Spaß gesagt, man könne Röcke aus IKEA-Stoff in die Ecke stellen und – gruselig, aber wahr – es funktioniert tatsächlich.

Nadine once jestingly said IKEA-skirts could stand all by themselves and – scary, but true – it really works.