May: Current favourites.

Was mich im Mai inspiriert…
What inspires me in May…


Chambray: Dieser Stoff ist so schön, so lässig und sommerlich. Er sieht fast aus wie Denim, ist aber viel dünner und leichter. Bei Lands’ End zum Beispiel gibt’s daraus Blusen, Röcke und Kleider. Ich bin ganz verliebt!
Chambray: This fabric is so beautiful, so casual and summer-y. It almost looks like denim, but it’s much thinner and more lightweight. For instance, Lands’ End sells blouses, skirt and dresses made from this fabric. I’m in love!


Plateau-Sandalen: Ich hätte selbst nie geglaubt, dass ich das irgendwann sagen würde, aber Plateau-Sandalen finde ich diesen Sommer super! Wenn ich nicht so groß wäre, würde ich mir die oben abgebildeten bei Boden bestellen.
Platform heels: I would never have thought I’d ever say that, but I really like sandals with platform heels this summer! If I wasn’t that tall, I’d get the ones from Boden pictured above.


Bienenwaben: Ich liebe gerade alles, was bienenwabenförmig ist – egal ob Regale, Quilts oder Blumentöpfe. Auch ein mit Bienenwabenmuster bedrucktes Kleid fände ich toll.
Honey combs: I love everything shaped like honey combs lately – from shelves to quilts and flower pots. A dress with a honeycomb-pattern would also look lovely, I guess!


Knallbunte Kopfhörer: Für unterwegs sind Kopfhörer zwar ein wenig unpraktisch (außer man trägt sie ständig um den Hals), aber ansonsten ist garantiert nichts stylisher, als mit diesen leuchtenden Kopfhörern einen großartigen Podcast oder richtig gute Musik zu hören. Die oben abgebildeten gibt’s übrigens im Frontlineshop.
Brightly-coloured headphones: Headphones are not too practical for carrying them around (except if you wear them around your neck all the time), but I still think few things are more stylish than listening to a great podcast or fantastic music with these bright, bright headphones.


Plüsch-Nähmaschinen: Diese Nähmaschinen von Nifty Kidstuff sind eigentlich als Kinderspielzeug gedacht, ich kann sie mir aber auch toll als witzige Deko vorstellen.
Sewing machine plushies: These sewing machines by Nifty Kidstuff are actually meant to be used as a toy for children, but they would also look great as a cute home accessory, I guess.

4 thoughts on “May: Current favourites.

        1. ach weißt du, fast alle meine freundinnen & sogar mein freund sind kleiner als ich und außerdem möchte ich schon gern noch problemlos durch die türen passen. so 4 cm-absätze trage ich auch ab und zu, aber diese schuhe haben einen 10-cm-keil… außerdem reicht träumen manchmal schon – vor allem bei dem preis. (;

          freut mich trotzdem, wenn andere große frauen den mut besitzen!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.