Erinnert ihr euch noch an diesen Rock, den ich Ende März im Secondhandladen erstand?

Do you remember this skirt I found at the thrift store at the end of March?

Ich habe ihn komplett auseinandergenommen und die einzelnen Bahnen neu zusammengefügt, er bekam einen neuen Reißverschluss, einen neuen Bund und wurde gekürzt (gefühlte 100 Meter Handsaum!). Nun kann ich ihn sehr gut leiden. Heute war es endlich warm genug, um den Rock auszuführen:

After taking the skirt apart completely, I joined the panels again, gave it a new zipper as well as waistband and shortened it (felt like 100 metres of handmade blind stitches!). I really like it now. Today, the weather was finally warm enough to wear the skirt:

Apfel-Ohrringe – Petite Fraise Handmade
T-Shirt – Kleidertausch, von mir gefärbt
Strickjacke – H&M
Rock – secondhand, von mir umgearbeitet
Ballerinas – Vagabond

apple earrings – Petite Fraise Handmade
t-shirt – clothing swap, dyed by me
cardi – H&M
skirt – thrifted, refashioned by me
flats – Vagabond