Zur Zeit ist das Wetter wirklich eklig: statt sonnigem Sommerwetter gibt es Regen und kühle Temperaturen. Am liebsten würde man sich die ganze Zeit drinnen verkriechen – doch irgendwann ist wieder Montag und die Arbeit ruft. Zum Glück reichen schon ein paar Teile, um auch an Regentagen schön und praktisch angezogen zu sein.
Lately, the weather has been terrible: instead of sunny summer weather, we have had rain and low temperatures. Actually, I would love to hide indoors all the time – but when it’s Monday again, duty calls. Luckily, one only needs some pieces to survive rainy days and still look beautiful.
– eine schöne Regenjacke oder ein Regenmantel: Damit man nicht nass wird und friert, sollte man auf jeden Fall eine regenfeste Jacke oder einen Mantel im Schrank haben. Wenn man Regenschirme nicht mag (oder es stürmt), ist eine Kapuze nicht schlecht. Am universellsten sind etwas taillierte Jacken – die sehen auch zu Röcken und Kleidern super aus.
– ein paar wasserfeste Schuhe: Bunte Gummistiefel bringen Farbe in graue, verregnete Tage. Aber auch klassische Schnürschuhe, Ankleboots oder Stiefel (beispielsweise aus Glattleder) schützen vor nassen Füßen.
– ein hübscher Regenschirm: Egal, ob praktischer Knirps oder witziger Pagodenschirm: bei plötzlichen Regengüssen ist es toll, wenn man einen Schirm dabei hat.
Diese 3 Teile reichen, um so gut wie jedes Outfit regenfest zu machen. Und mit bunten Broschen, Tüchern oder Taschen lassen sich graue Tage noch besser überstehen.
– a nice rain jacket or coat: A rain-resistant jacket or coat is important, so you don’t freeze or get wet. If you don’t like umbrellas (or when it’s stormy), a hoos is helpful. I think that waisted jackets are the most universal, because those also look great with dresses and skirts.
– a pair of water-resistant shoes: Bright wellies bring colors make grey, rainy days more bearable. But of course classic lace-up shoes, ankle boots or boots (for instance made from smooth leather) protect your feet from getting wet.
– a beautiful umbrella: Practical telescopic umbrella or witty pagoda umbrella: when there are sudden heavy showers, it’s great to have an umbrella with you.
With these 3 pieces, you can make about any outfit rainproof. And colorful broochs, scarfs and bags make grey days even more beautiful.
Hallo, seit ich damals deinen Blog entdeckt habe bin ich total im Blogfieber. Komme total gerne zu dir und stöber in deinen Links und Anleitungen. Wollt ich nur mal loswerden :) Alles Liebe, Niki
Die Schirme sind einfach himmlisch!
Den roten Schirm will ich!
i love both these outfits, and it is good to think about bright colors on grey rainy days, and how to cope with grey weather when it should be warm and sunny. the top outfit is so cute, and the pants outfit practical for cooler days! ciao
niki: och, dankeschön! (: freut mich sehr.
le tasché: das sind sie!
cathy: der ist echt süß. (:
jeannine: thank you very much! i’m glad you like what i put together.
Adorable Looks!!
Is beautiful!!!
Well done!
i’ve always wanted a pretty umbrella but in stores i never find any i think that online is probably my best bet!
thank you!